CARMEN NICULESCU, ILEANA PUIU, ELEONORA IORDACHE
Clinica Pediatrie I – Spitalul Clinic de Urgenţă Craiova
REZUMAT
Obezitatea la copil şi adolescent reprezintă o problemă medicală de mare T importanţă. La copiii cu IMC mai mare sau egal cu percentila 85 cu complicaţii ale obezităţii şi la cei cu IMC egal sau mai mare cu percentila 95 (cu sau fără complicaţii) se recomandă o evaluare bine condusă şi eventual tratament. Trebuie evaluate complicaţiile obezităţii, incluzând HTA, dislipidemia, tulburările de somn, ale vezicii biliare, complicaţiile ortopedice şi rezistenţa la insulină. Primul scop al terapiei obezităţii este alimentaţia sănătoasă şi activitatea fizică. Se recomandă ca tratamentul să fie instituit precoce, să implice toată familia, modificările să fie făcute gradual, crescând activitatea fizică şi scăzând alimentaţia cu grăsimi şi multe calorii.
CUVINTE CHEIE: obezitate, copil, tratament
Evaluation and treatment of obesity in children
SUMMARY
Obesity in children and adolescents represents an important medical problem. Is recommended that children with a body mass index (BMI) greater than or equal to the 85th percentile with complications of obesity or with a BMI greater or equal to the 95th percentile (with or without complications) undergo evaluation and possible treatment. Must be evaluated the complications of obesity, including hypertension, dyslipidemias, sleep disorders, orthopedic disorders and insulin resistance. The primary purpose of obesity therapy should be healthy eating and activity. Is recommended that treatment begins early, involves the family, gradual modifications, increasing the activity and reducing fat, high calorie foods.
Clinica Pediatrie I – Spitalul Clinic de Urgenţă Craiova
REZUMAT
Obezitatea la copil şi adolescent reprezintă o problemă medicală de mare T importanţă. La copiii cu IMC mai mare sau egal cu percentila 85 cu complicaţii ale obezităţii şi la cei cu IMC egal sau mai mare cu percentila 95 (cu sau fără complicaţii) se recomandă o evaluare bine condusă şi eventual tratament. Trebuie evaluate complicaţiile obezităţii, incluzând HTA, dislipidemia, tulburările de somn, ale vezicii biliare, complicaţiile ortopedice şi rezistenţa la insulină. Primul scop al terapiei obezităţii este alimentaţia sănătoasă şi activitatea fizică. Se recomandă ca tratamentul să fie instituit precoce, să implice toată familia, modificările să fie făcute gradual, crescând activitatea fizică şi scăzând alimentaţia cu grăsimi şi multe calorii.
CUVINTE CHEIE: obezitate, copil, tratament
Evaluation and treatment of obesity in children
SUMMARY
Obesity in children and adolescents represents an important medical problem. Is recommended that children with a body mass index (BMI) greater than or equal to the 85th percentile with complications of obesity or with a BMI greater or equal to the 95th percentile (with or without complications) undergo evaluation and possible treatment. Must be evaluated the complications of obesity, including hypertension, dyslipidemias, sleep disorders, orthopedic disorders and insulin resistance. The primary purpose of obesity therapy should be healthy eating and activity. Is recommended that treatment begins early, involves the family, gradual modifications, increasing the activity and reducing fat, high calorie foods.
KEY WORDS: obesity, child, treatment